Jolin Tsai - 睁一只眼闭一只眼 (Zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn) versuri traducere în engleză

English
Translation
#1#2

Turn a blind eye

Who did you go shopping with?
You even changed into new sneakers
You’re clearly sneaking around
but you call me paranoid
When I call you and you don’t answer
it’s because your phone is out of battery
When you disappear for quite some time then send me roses
it only makes your flaws more obvious
 

I see you turning red in the face
and look for a way out of that predicament for you
You not only don’t say thank you
but also ask me to pretend I didn’t see it
Look into my eyes
and tell me once again
That you love me
that it hasn’t changed
it was just a temporary slip-up
 

Don’t mess around
Promise you will keep your word
 

I’ll turn a blind eye
but you’ll have to treat me better
Say you love me a hundred times a day
contact me at a fixed time
I’ll turn a blind eye
nobody is perfect
I’m worried that you are about to fall apart
maybe I can give you another chance
 

Talking to yourself like that
you will become schizophrenic
I want you to behave a little better
but you complain that I sound like a broken record
If you keep eyeing other girls
you’ll have dark circles under your eyes
Stop trying to hypnotize yourself
and pretending you weren't looking
 

Your tricks keep changing
I’m so tired of dealing with you
 

I’ll turn a blind eye
but you’ll have to treat me better
Say you love me a hundred times a day
contact me at a fixed time
I’ll turn a blind eye
nobody is perfect
I’m worried that you are about to fall apart
Okay, I’ll consider giving you a second chance
 

Use your big brain
I believe you can definitely do it
Give me a fatal hug
and I’ll be as quiet as a cat
Use your big brain
I believe you can definitely do it
Give me a fatal hug
and I’ll be as quiet as a cat
 

If you stop acting pitiful
your face will look more handsome
 

I’ll turn a blind eye
but you’ll have to treat me better
Say you love me a hundred times a day
contact me at a fixed time
I’ll turn a blind eye
nobody is perfect
I’m worried that you are about to fall apart
Okay, I’ll consider giving you a second chance
 

I’ll consider giving you a second chance
I’ll consider giving you a second chance
I can give you a second chance
I can give you a second chance
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jolin Tsai

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.